Ça devient une habitude de faire du shopping sans attendre les soldes ! Je n’ai pas pu m’empêcher de prendre ce manteau avant qu’il ne soit soldé (ou peut-être qu’il ne le sera pas, qui sait?). Le caban marine style officier, c’est un basique que je n’avais pas encore (… en même temps il y a PLEIN de basiques que je n’ai pas encore… si je raisonne comme ça, tout est propice à l’achat !).
Par peur de passer à côté lors des soldes (et par flemme de devoir me battre le premier jour au milieu de la foule), je l’ai embarqué. Allez, pas de regrets !
It’s starting to become a habit of mine to go shopping without waiting for the sales! I couldn’t help but buy this coat immediately (but then again, maybe it wouldn’t have been put on sale, who knows?). The navy officer styled coat is a basic that I didn’t have yet (…then again, there are TONS of basics I don’t have yet … if I start that kind of reasoning, I could start buying everything!)
I was afraid I might miss it during the sales (especially since I would probably have been too lazy to go and fight in the crowd the first day), so I took it along. No regrets! (English translation by Bleu Marine)
Manteau / coat & faux fur snood Zara
Chapeau / hat Reiss
Blouse By MSR
Sac / bag Rhubarb Rock Kurt Geiger
Bague, bracelet / Ring, bracelet ASOS
Skinny jeans Levi’s
Boots Nine West